2021-10-01

Mi Quinceañera: Adriana Rivera

Reading, PA

Adriana Rivera, hija de Michael y Zylkia Rivera, celebró sus quinceaños el 14 de Augusto, 2021 en el GoggleWorks Center for the Arts. Sus abuelos maternos son Zylkia Torres-Pérez y Fernando Alvarado y los abuelos paternos son Twila Nazario y Benito Rivera. Entre lo mas destacado estuvo el intercambio de la muñeca por el ramo de flores y sus padres […]

La ciudad de Harrisburg contrata al primer director latino de desarrollo comercial: Elvis Solivan

City of Harrisburg Hires First Latino Director of Business Development: Elvis Solivan

La ciudad de Harrisburg contrata al primer director latino de desarrollo comercial: Elvis Solivan El alcalde de la ciudad de Harrisburg, Eric Papenfuse, anuncia la contratación del primer director latino de desarrollo empresarial, Elvis Solivan. El alcalde Papenfuse indicó que fue el director de desarrollo económico de la ciudad, Otto Banks, quien recomendó y reclutó a Solivan. Después de que […]

Todavía bailan

They Still Dance

  Esta pintura lleva por nombre “Todavía bailan”, 36 “x 24” acrílico sobre lienzo, 2020. La pintura representa a un grupo de bailarines de salsa sobre una calle del Viejo San Juan, Puerto Rico. Malinda eligió pintar esta con un estilo más suelto y atrevido para capturar mayor movimiento. Se inspiró al ver las historias de las personas que regresaban […]

2021-10-01 E-Edition

Carta del Editor

Letter from the Editor

El Mes de la Herencia Hispana continúa hasta el 15 de octubre, ¡y en La Voz queremos que la fiesta continúe hasta finales de octubre! Hay dos festivales que no querrá perderse. El 16 de octubre, SAMRC de York será el anfitrión del segundo festival multicultural anual con Anthony Colón. Por otra parte, el sábado 23 de octubre, La Voz Latina […]

Mes de la conciencia del cáncer de mama

Breast Cancer Awareness Month

BY JENNIE JENKINS-DALLAS Octubre es el mes de concientización sobre el cáncer de mama. Es un momento en el que las personas de todo el mundo muestran su apoyo a las mujeres que tienen o han luchado contra el cáncer de mama. La Voz Latina Central quiere dar muestra de su apoyo educando a las latinas sobre el cáncer de […]

ASHLEY SELLERS: Del diseño de interiores a diseñadora de salud

Ashley Sellers: From Interior Design to Health Designer

Cuando Ashley Sellers se mudó a Lebanon, lo último que hubiera imaginado fue cuánto cambiaría su vida en tan solo unos pocos años. Sellers se mudó con su familia desde Puerto Rico a Lebanon en el año 2013. Ella estaba en su último año de escuela. Después de graduarse con los máximos honores, Sellers estaba lista para recibir becas para […]

El regalo más grande del mundo – es el mundo

The Greatest Gift in the World - IS the World

Imagínese recibir el mejor regalo y luego tirarlo a la basura. El cambio climático es un problema de todos. La buena noticia es que no es demasiado tarde si actuamos ahora y todos hacemos nuestra parte. “El cambio climático es un problema que nuestros niños enfrentarán durante toda su vida adulta”, dijo el Dr. Michael Schroeder, profesor de historia en […]

Hay Trabajo por Hacer: Quehaceres del Césped y Jardín para el Otoño

There’s Work to be Done: Fall Lawn and Garden Chores

Mantener un césped y un jardín – de cualquier tamaño – requiere trabajo duro y dedicación durante todo el año. Afortunadamente, hay cosas que usted puede hacer ahora, en el otoño, que aliviarán su futura carga de trabajo primaveral, y al mismo tiempo, garantizarán que su espacio al aire libre se mantenga hermoso y saludable durante los meses de invierno. […]

Esas reuniones cara a cara que nunca imaginamos perderlas

The In-Person Meetings We Never Thought We’d Miss

La pandemia nos obligó a muchos a trabajar desde casa, interrumpir reuniones en persona y cancelar eventos. Pero volver a la normalidad no ha sido fácil y estamos lejos de ella. Durante aquellos momentos críticos en los cuales reunirse en persona no era una posibilidad segura, confiamos en las opciones virtuales para mantener los negocios en marcha. Fue una bendición […]